Once suppliers are successfully synchronized with WayPay, supplier details would appear under Attention Needed tab of WayPay Account. Attention Needed tab can be found under Suppliers > Manage Suppliers.
The payment method for the supplier will have to be updated and saved. This will ensure that all future payments made to this supplier will pick up this payment method as the preferred one unless and until specified otherwise.
You might be interested in the following questions